Translate a Book with AI
Translate a Book
Toggle sidebar

อธิบายหน้าลิขสิทธิ์หนังสือ

หน้าลิขสิทธิ์คือส่วนสั้น ๆ ที่รวมรายละเอียดทางกฎหมายและข้อมูลฉบับพิมพ์ไว้ด้านหลังหน้าชื่อเรื่องของหนังสือ เช่น ข้อความลิขสิทธิ์ สำนักพิมพ์ ฉบับพิมพ์และ ISBN รวมถึงข้อความใด ๆ ที่ประเทศที่จัดพิมพ์กำหนดให้มี สิ่งที่ต้องใส่จริง ๆ จะแตกต่างกันไปตามประเทศที่คุณเผยแพร่

เลือกตลาดที่คุณจะเผยแพร่ผลงาน เพื่อใช้เครื่องมือสร้างฟรีและคู่มือที่มีแหล่งอ้างอิง ซึ่งอธิบายสิ่งที่จำเป็น สิ่งที่เป็นทางเลือก และการพิมพ์ตามสั่ง (print-on-demand) เปลี่ยนแปลงสิ่งต่าง ๆ อย่างไร

สหรัฐอเมริกา ไม่มีข้อกำหนดใดสำหรับตัวหน้านี้เอง ข้อความลิขสิทธิ์เป็นทางเลือก แต่การพิมพ์ข้อความดังกล่าวจะทำให้ผู้ละเมิดไม่สามารถอ้างว่าไม่ทราบว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ได้ และการจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกายังมีหน้าที่ต้องส่งสำเนาให้สำนักงานลิขสิทธิ์ คู่มือฉบับสมบูรณ์ + เครื่องมือสร้างฟรี เยอรมนี กฎหมายสื่อสิ่งพิมพ์ของรัฐกำหนดให้หนังสือฉบับพิมพ์ต้องมี Impressum ซึ่งประกอบด้วยชื่อและที่อยู่ทางไปรษณีย์ของสำนักพิมพ์หรือผู้เขียน รวมถึงข้อมูลของโรงพิมพ์ บริการพิมพ์ตามสั่ง (Print-on-demand) จะจัดการข้อมูลโรงพิมพ์และรายละเอียดด้านความปลอดภัยของสินค้าตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปให้คุณ คู่มือฉบับสมบูรณ์ + เครื่องมือสร้างฟรี ฝรั่งเศส หนังสือที่เผยแพร่หรือพิมพ์ในฝรั่งเศสต้องมี mentions obligatoires หลายรายการ ได้แก่ ชื่อและที่อยู่ของ éditeur เดือนและปีของ dépôt légal หมายเลข ISBN ราคาหนังสือเป็นสกุลยูโร และ achevé d'imprimer คู่มือฉบับสมบูรณ์ + เครื่องมือสร้างฟรี สเปน จำเป็นต้องมีเพียงหมายเลข depósito legal เท่านั้น และเฉพาะกรณีที่คุณเผยแพร่จากสเปน หากพิมพ์จากต่างประเทศ คุณจะไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดการส่งสำเนาเข้าหอสมุดแห่งชาติเลย ส่วน ISBN เป็นทางเลือก และข้อมูลอื่นทั้งหมดบนหน้านี้เป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติ คู่มือฉบับสมบูรณ์ + เครื่องมือสร้างฟรี โปแลนด์ ไม่มีข้อกำหนดใดเลย: โปแลนด์ไม่มีกฎหมายเกี่ยวกับหน้าข้อมูลสิ่งพิมพ์ของหนังสือ ดังนั้น strona redakcyjna จึงเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติเท่านั้น จุดพิเศษคือบรรทัดลิขสิทธิ์สำหรับฉบับภาษาโปแลนด์มักเขียนเป็นภาษาอังกฤษ คู่มือฉบับสมบูรณ์ + เครื่องมือสร้างฟรี

มีสองเรื่องที่ควรรู้ก่อนเลือกตลาดสิ่งพิมพ์ ประการแรก legal deposit หรือหน้าที่ในการส่งสำเนาให้หอสมุดแห่งชาติ เป็นเรื่องของการจัดส่ง ไม่ใช่สิ่งที่ต้องพิมพ์ลงในหนังสือ และโดยทั่วไปจะมีผลเฉพาะกับสำนักพิมพ์ที่ตั้งอยู่ในประเทศนั้น อีกทั้งตั้งแต่เดือนธันวาคม 2024 เป็นต้นมา กฎความปลอดภัยของสินค้าของสหภาพยุโรป (GPSR) กำหนดให้หนังสือฉบับพิมพ์ที่จำหน่ายในสหภาพยุโรปต้องมีที่อยู่ติดต่อ ซึ่ง Amazon KDP และ IngramSpark ได้จัดการให้คุณอยู่แล้วในฐานะผู้ผลิตหนังสือที่พวกเขาพิมพ์

คู่มือแต่ละฉบับครอบคลุมทั้งสองเรื่องสำหรับตลาดนั้น รวมถึงกฎเกี่ยวกับ ISBN และข้อควรระวังของการพิมพ์ตามสั่ง (Print-on-demand) ทั้งหมดนี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย