La página de derechos de autor de un libro, explicada

La página de derechos de autor es el breve bloque de información legal y de edición situado en el reverso de la portada de un libro: el aviso de copyright, la editorial, la edición y el ISBN, así como cualquier mención exigida por el país de publicación. Lo que realmente debe incluirse depende de dónde publiques.

Selecciona el mercado en el que vas a publicar para obtener un generador gratuito y una guía documentada sobre qué es obligatorio, qué es opcional y cómo cambia todo con la impresión bajo demanda.

Estados Unidos No se exige nada en la propia página. El aviso de copyright es opcional, aunque incluirlo elimina la defensa de infracción inocente de un infractor, y distribuir en EE. UU. implica la obligación de depositar ejemplares en la Copyright Office. Guía completa + generador gratuito Alemania Las leyes de prensa estatales exigen un Impressum en los libros impresos: el nombre y la dirección postal del editor o autor, y los de la imprenta. La impresión bajo demanda se encarga por ti de la línea de la imprenta y de los datos de seguridad de productos de la UE. Guía completa + generador gratuito Francia Un libro publicado o impreso en Francia debe incluir una serie de mentions obligatoires: el nombre y la dirección del éditeur, el mes y el año del dépôt légal, el ISBN, el precio en euros y el achevé d'imprimer. Guía completa + generador gratuito España Solo el número de depósito legal, y únicamente si publicas desde España: imprimir desde el extranjero te deja completamente fuera de la obligación de depósito. El ISBN es voluntario y todo lo demás en la página es convencional. Guía completa + generador gratuito Polonia Nada en absoluto: Polonia no tiene ninguna ley sobre la página de créditos de los libros, así que la strona redakcyjna es pura convención. Su peculiaridad es que las líneas de copyright de la edición polaca se escriben en inglés. Guía completa + generador gratuito

Hay dos cosas que conviene saber antes de elegir un mercado. El depósito legal, la obligación de enviar ejemplares a una biblioteca nacional, es un trámite de entrega y no algo impreso en el libro, y normalmente solo afecta a los editores establecidos en el país. Y desde diciembre de 2024, las normas de seguridad de productos de la UE (GPSR) exigen que los libros impresos vendidos en la UE incluyan una dirección de contacto, algo de lo que Amazon KDP e IngramSpark ya se encargan en tu nombre como fabricantes de los ejemplares que imprimen.

Cada guía cubre ambos aspectos para su mercado, junto con las normas sobre el ISBN y las trampas de la impresión bajo demanda. Nada de esto constituye asesoramiento jurídico.