Translate A Book
Translate A Book
Toggle sidebar

Calculadora de regalías de KDP

KDP paga el 35% o el 70% del precio de lista de un ebook sin IVA; en la opción del 70%, se descuenta un coste de envío por megabyte, y el 60% del precio de lista de un libro de tapa blanda menos el coste de impresión. Elige un mercado y un precio para ver cuánto ganas por cada venta, con todos los importes que KDP descuenta por el camino.

¿Estás pensando en una edición traducida? La tercera pestaña contabiliza las ventas que amortizan su traducción y, más abajo, publicamos lo que las 6,725 traducciones pagadas por los clientes en Translate A Book nos indican sobre las longitudes de los libros y los idiomas de traducción.

Mercado
Amazon.com
Amazon.co.uk
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.es
Amazon.it
Amazon.nl
Amazon.ca
Amazon.com.au
Amazon.co.jp
Amazon.in
Precio de lista del ebook
EUR
Tamaño del archivo
MB
KDP lo muestra en el paso de fijación de precios, una vez que el manuscrito se ha convertido.
Regalía del 35 %
1,68 €
por venta, el 35 % de 4,80 €
Regalía del 70 %
Paga más
3,28 €
por venta, el 70 % de 4,80 € tras descontar 0,12 € de gastos de envío
Precio de lista
4,99 €
Impuesto incluido en el precio (4 %), que KDP deduce primero
−0,19 €
Precio de lista sin impuestos
4,80 €
Gastos de envío, aplicados solo a la opción del 70 %
−0,12 €

Las cifras corresponden a un lector que vive en el país del mercado. KDP deduce el impuesto del país del propio lector y paga el 35 % en las ventas a lectores fuera de los territorios del 70 %, independientemente de la opción elegida.

Mercado
Amazon.com
Amazon.co.uk
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.es
Amazon.it
Amazon.nl
Amazon.pl
Amazon.se
Amazon.ca
Amazon.com.au
Amazon.co.jp
Precio de lista de tapa blanda, antes de impuestos
EUR
Número de páginas
Tinta
Tinta negra
Color estándar
Color premium
Tamaño de impresión
Estándar (hasta 6,12 × 9 in)
Grande (más de 6,12 in de ancho o 9 in de alto)
Regalías en Amazon
4,64 €
por venta, el 60% del precio de lista menos el coste de impresión
Coste de impresión
4,35 €
por copia, que KDP descuenta de su regalía
Precio de lista más bajo que KDP acepta para este libro de tapa blanda
8,70 €
Precio de lista a partir del cual la tasa de regalía es del 60 % en lugar del 50 %
9,99 €

El precio de lista que estableces en KDP no incluye impuestos: Amazon añade el IVA o el impuesto sobre las ventas al finalizar la compra. El coste de impresión contabiliza todas las páginas, incluidas las blancas.

Cargando la calculadora...

Regalías de ebooks en KDP a precios comunes

Lo que genera una venta con la opción de regalías que más paga, para un ebook de 1 MB comprado por un lector en el país del mercado correspondiente. Cada precio se indica en la moneda local de dicho mercado.

Precio de lista Amazon.com Amazon.co.uk Amazon.de
0.99 $0.35 35% £0.35 35% 0,33 € 35%
1.99 $0.70 35% £1.32 70% 0,65 € 35%
2.99 $1.99 70% £2.02 70% 1,87 € 70%
3.99 $2.69 70% £2.72 70% 2,53 € 70%
4.99 $3.39 70% £3.42 70% 3,18 € 70%
6.99 $4.79 70% £4.82 70% 4,49 € 70%
9.99 $6.89 70% £6.92 70% 6,45 € 70%
12.99 $8.99 70% £9.02 70% 8,41 € 70%
14.99 $5.25 35% £5.25 35% 4,90 € 35%
19.99 $7.00 35% £7.00 35% 6,54 € 35%

Regalías de libros de tapa blanda en KDP para un libro de 300 páginas

Un libro de tapa blanda en tinta negra de 300 páginas con un tamaño de impresión estándar, como 6 × 9 pulgadas. Los mercados de la zona euro (Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.es, Amazon.it y Amazon.nl) comparten los mismos costes de impresión, por lo que Amazon.de representa a todos ellos.

Mercado Coste de impresión Precio de lista mínimo Regalía por venta
Amazon.com $4.60 $9.20 $4.39 a $14.99
Amazon.co.uk £3.85 £7.70 £2.14 a £9.99
Amazon.de 4,35 € 8,70 € 4,64 € a 14,99 €
Amazon.pl 20,31 zł 40,00 zł 15,68 zł a 59,99 zł
Amazon.se 48,57 kr 97,14 kr 58,83 kr a 179,00 kr
Amazon.ca C$6.06 C$12.12 C$5.93 a C$19.99
Amazon.com.au A$9.02 A$15.04 A$5.97 a A$24.99
Amazon.co.jp ¥806 ¥1,344 ¥274 a ¥1,800

Cómo calcula KDP las regalías

Un ebook genera el 35% o el 70% de su precio de lista, y KDP descuenta primero el IVA incluido en dicho precio. En la opción del 70%, KDP también cobra un coste de envío por cada megabyte del archivo, y esta opción solo se aplica a precios de lista que se encuentren dentro de un rango establecido para cada mercado. Además, el ebook debe costar al menos un 20% menos que su edición impresa en Amazon. Los lectores de Brasil, Japón, México e India solo generan un 70% en el caso de ebooks inscritos en KDP Select, y las ventas a lectores fuera de los territorios del 70% generan un 35%, independientemente de la opción elegida.

Un libro de tapa blanda gana el 60 % de su precio de lista, o el 50 % por debajo de un umbral en cada mercado, menos el coste de impresión. Ese coste es una cantidad fija por copia más una cantidad por página, según la tinta y el tamaño de impresión, y un libro corto paga un coste fijo en su lugar. KDP rechaza cualquier precio de lista demasiado bajo para que la regalía cubra el coste de impresión. En Amazon.com y Amazon.co.uk, la Distribución Extendida vende el libro de tapa blanda a librerías y bibliotecas por el 40 % del precio de lista, menos el mismo coste de impresión.

Tarifas de eBooks por mercado

Mercado Franja de precio del 70 % Coste de envío por MB IVA incluido en el precio de lista
Amazon.com De $2.99 a $12.99 $0.15 0%
Amazon.co.uk De £1.77 a £12.99 £0.10 0%
Amazon.de De 2,69 € a 12,99 € 0,12 € 7%
Amazon.fr De 2,69 € a 12,99 € 0,12 € 5.5%
Amazon.es De 2,69 € a 12,99 € 0,12 € 4%
Amazon.it De 2,69 € a 12,99 € 0,12 € 4%
Amazon.nl De 2,69 € a 12,99 € 0,12 € 9%
Amazon.ca De C$2.99 a C$12.99 C$0.15 0%
Amazon.com.au De A$3.99 a A$15.99 A$0.15 10%
Amazon.co.jp De ¥250 a ¥1,650 ¥1 10%
Amazon.in De ₹99.00 a ₹599.00 ₹7.00 18%

Italia grava los eBooks sin un ISBN propio con un 22%. Japón no cobra costes de envío para archivos de 10 MB o más. Estados Unidos y Canadá añaden el impuesto sobre las ventas al finalizar la compra en lugar de incluirlo en el precio.

Última revisión: 29 de octubre de 2026

Verificamos cada tarifa de esta página comparándola con las propias páginas de ayuda de KDP, que puede leer aquí:

Cuántas ventas amortizan una traducción

Nuestros propios datos

Hemos analizado 2,844 libros en inglés que 1,098 autores y editores pagaron para traducir en Translate A Book. Para cada tipo de libro con una muestra suficiente, la tabla muestra su longitud mediana y las ventas de eBooks necesarias para amortizar la traducción de un libro de esa longitud al alemán, vendido en Amazon.de a 4,99 €, donde cada venta genera una regalía de 3,18 €.

Tipo de libro Libros traducidos Longitud mediana Ventas para amortizar el Modo Pro Ventas para amortizar el Modo Autor Ventas para amortizar a un traductor profesional
Novelas 1,202 90,853 palabras 10 50 4,286
Libros espirituales 221 37,798 palabras 5 21 1,783
Libros de autoayuda 197 51,062 palabras 6 28 2,409
Memorias 123 69,589 palabras 8 39 3,283
Novelas cortas 79 29,873 palabras 5 20 1,410
Libros de historia 74 99,395 palabras 10 49 4,689
Libros de negocios 64 53,747 palabras 7 30 2,536
Biografías 32 54,682 palabras 7 31 2,580

Medido el 29 de octubre de 2026, contando cada archivo una vez y excluyendo los PDF escaneados. Cada cliente tiene el mismo peso en la mediana, y un tipo de libro aparece solo con al menos 30 libros de 20 clientes. Nuestra página sobre el recuento de palabras de novelas explica el método y detalla la longitud de cada género. Los precios de traducción provienen de nuestra calculadora de precios para manuscritos en Word, y el traductor profesional cobra 0.15€ por palabra (fuente).

Los idiomas a los que traducen los autores y si KDP los publica

Nuestros propios datos

Los idiomas a los que más traducen nuestros clientes, con la cuota de cada uno sobre el total de libros traducidos en Translate A Book, y los formatos en los que KDP publica en ese idioma. KDP no publica libros en Ruso, por lo que una edición en ese idioma tiene que llegar a los lectores a través de otra tienda.

Idioma de destino Cuota de libros traducidos Libro electrónico en KDP Tapa blanda en KDP
Inglés (EE. UU.) 17.7% Sí Sí
Alemán 8.7% Sí Sí
Ruso 7.9% No No
Francés (Francia) 7.7% Sí Sí
Inglés (Reino Unido) 6.1% Sí Sí
Español (Latinoamérica) 5.7% Sí Sí
Polaco 4.6% No Sí
Español (España) 4.3% Sí Sí
Árabe 3.5% Sí No
Italiano 3.3% Sí Sí
Neerlandés 3.1% Sí Sí
Ucraniano 1.9% No Sí

Preguntas frecuentes

¿Cuánto paga KDP por cada venta de ebook?
Bajo la opción del 70 %, KDP paga el 70 % del precio de lista sin IVA, menos unos gastos de envío de $0.15 por megabyte en Amazon.com, para un ebook con un precio entre $2.99 y $12.99 en dicho mercado. Bajo la opción del 35 %, paga el 35 % del precio de lista sin IVA y no cobra gastos de envío. Un ebook de 1 MB vendido por $4.99 en Amazon.com genera $3.39 por venta con el 70 %.
¿Cuándo resulta más rentable la regalía del 35 % que la del 70 %?
Un ebook genera el 35 % en cada venta cuando su precio de lista queda fuera de la franja de precios del 70 %, y en cada venta a un lector fuera de los territorios del 70 %. Un archivo pesado, como un libro lleno de imágenes, también puede pagar más al 35 % si sus gastos de envío superan lo que aporta la opción del 70 %. La calculadora de arriba muestra qué opción es más rentable para su archivo.
¿Cómo se calculan las regalías de KDP para tapa blanda?
KDP paga el 60 % del precio de lista, o el 50 % por debajo de $9.99 en Amazon.com, y luego deduce el coste de impresión. Un libro de tapa blanda de 300-page en tinta negra cuesta $4.60 de imprimir en Estados Unidos, por lo que a un precio de $14.99 genera $4.39 por venta.
¿Deduce KDP el IVA de mis regalías?
En el caso de los ebooks, sí. Los precios de lista de los ebooks en Europa, Japón, Australia e India incluyen el impuesto, y KDP lo deduce antes de aplicar su tasa de regalías; de modo que un ebook de 4,99 € vendido a un lector en Alemania cuenta como 4,66 € una vez descontado su 7 % de IVA. Para un libro de tapa blanda, el precio de lista que establezca no incluye impuestos, y Amazon los añade al final cuando el lector realiza la compra.
¿Puede una traducción de un libro de dominio público generar el 70 % de regalías?
Sí. KDP mantiene los libros compuestos principalmente por contenido de dominio público en la opción del 35%, pero señala que una traducción original, al igual que el contenido original sustancial, es lo que hace que dicho libro sea apto para el 70%.
¿En qué idiomas puedo publicar en KDP?
KDP publica ebooks y libros de tapa blanda en inglés, en la mayoría de los idiomas de Europa occidental, en japonés y en hebreo. Acepta el árabe, el persa, el chino tradicional, el hindi y varios otros idiomas de la India solo como ebooks, y el polaco, el ucraniano y el yidis solo como libros de tapa blanda. Muchos idiomas no son compatibles en absoluto, entre ellos el ruso, el checo, el rumano, el griego y el chino simplificado.
¿Cuántas ventas necesita una edición traducida para amortizarse?
Una novela de 90,853 palabras, la longitud media de las novelas en inglés que traducen nuestros clientes, cuesta aproximadamente lo mismo traducir al alemán en el Modo Autor que lo que generan 50 ventas de ebooks en Amazon.de a un precio de 4,99 €. Con un traductor profesional, se necesitan 4,286 ventas.

¿Quieres traducir tu libro completo?

Hemos trabajado con miles de autores y editoriales para ofrecerles traducciones de libros de alta calidad.

Traducir mi libro Previsualiza tu traducción gratis. No es necesaria una cuenta.