Translate a Book with AI
Translate a Book
Toggle sidebar

De copyrightpagina van een boek uitgelegd

Een copyrightpagina is het korte blok met juridische gegevens en editie-informatie op de achterkant van de titelpagina van een boek: de copyrightvermelding, de uitgever, de editie en het ISBN, en eventuele vermeldingen die het land van publicatie vereist. Wat er precies op hoort te staan, hangt af van waar je publiceert.

Kies de markt waarin je publiceert voor een gratis generator en een onderbouwde gids over wat verplicht is, wat optioneel is en hoe print-on-demand zaken verandert.

Verenigde Staten Er is niets verplicht op de pagina zelf. De copyrightvermelding is optioneel, al vervalt door het afdrukken ervan het verweer van onschuldige inbreuk voor een overtreder, en distributie in de VS brengt de verplichting mee om exemplaren te deponeren bij het Copyright Office. Volledige gids + gratis generator Duitsland De perswetten van de deelstaten vereisen een Impressum in gedrukte boeken: de naam en het postadres van de uitgever of auteur, en die van de drukker. Print-on-demand verzorgt de vermelding van de drukker en de EU-productveiligheidsgegevens voor jou. Volledige gids + gratis generator Frankrijk Een boek dat in Frankrijk wordt uitgegeven of gedrukt, moet een lijst van mentions obligatoires bevatten: de naam en het adres van de รฉditeur, de maand en het jaar van het dรฉpรดt lรฉgal, het ISBN, de prijs in euro's en het achevรฉ d'imprimer. Volledige gids + gratis generator Spanje Alleen het depรณsito legal-nummer, en alleen als je vanuit Spanje publiceert: drukken vanuit het buitenland plaatst je volledig buiten de depotverplichting. Het ISBN is vrijwillig en al het andere op de pagina is conventie. Volledige gids + gratis generator Polen Helemaal niets: Polen heeft geen imprintwet voor boeken, dus de strona redakcyjna is puur conventie. Het bijzondere is dat de copyrightregels voor de Poolse editie in het Engels worden geschreven. Volledige gids + gratis generator

Twee dingen zijn belangrijk om te weten voordat je een markt kiest. Wettelijk depot, de verplichting om exemplaren naar een nationale bibliotheek te sturen, is een leveringsplicht en niet iets dat in het boek wordt afgedrukt, en geldt meestal alleen voor uitgevers die in het land gevestigd zijn. En sinds december 2024 vereisen de EU-productveiligheidsregels (GPSR) dat gedrukte boeken die in de EU worden verkocht een contactadres bevatten, iets wat Amazon KDP en IngramSpark al namens jou regelen als fabrikant van de exemplaren die zij drukken.

Elke gids behandelt beide aspecten voor zijn markt, samen met de ISBN-regels en de valkuilen van print-on-demand. Niets hiervan vormt juridisch advies.