美国法律并不要求图书中必须包含任何文字，但版权声明具有实际法律效力，而且读者也期待看到规范的版权页。此工具可生成标准版权页，包括译作常用的双重声明格式。
美国图书通常将版权页放在标题页背面。页面上一般包含版权声明、权利声明、ISBN 和版本信息；对于译作，还会加入翻译作品所需的两项声明。
与这一页面相关的真正法律义务只有一项，而且涉及的是寄送而非印刷：书籍在美国发行后，必须向美国版权局提交样书。至于版权页上印刷的内容，本身则全部属于可选。
没有。美国法律并不要求书籍必须印有任何特定文字才能在美国出版或销售，也不存在版权页的强制措辞。
对于 1989 年 3 月 1 日及之后出版的作品，版权声明本身也是可选的。《美国法典》第 17 编第 401(a) 条规定，版权声明“可以”放在已出版的复制品上；无论是否包含版权声明，版权保护都会自动生效。版权登记同样是可选的，并不是获得保护的前提条件。
而在美国，这意味着其他所有内容。版权页属于出版惯例，美国读者通常会在其中看到：
对于自助出版作者来说，一些老式附加信息没有实际用途：递减式印次号（10 9 8 7 …）对按需印刷毫无意义，而 LCCN 信息会在下文进一步说明。
这样做具有实际的法律优势。根据 《美国法典》第 17 编 § 401(d)，如果侵权者接触到的副本中包含了适当的版权声明，法院在裁定赔偿金额时，将不会采纳“无意侵权”的抗辩理由。
美国版权局在 Circular 3 中说明了格式：© 符号（或单词“Copyright”）、首次出版年份，以及版权所有者姓名，连续写成一行，例如“© 2026 Emily Waters”。
译作属于衍生作品，拥有独立于原作之外的版权。Circular 14 对此进行了说明，这也是为什么译本通常会包含两条版权声明：一条针对原作，一条针对译文。
译本版权声明中的年份应为译本首次出版的年份，而不是原作年份。常见格式为先写“Copyright © 2019 by [original author]”，再写“English translation copyright © 2026 by [translator or rights holder]”，并在其下方注明原书书名和出版社。
很可能需要，而且这是少数适用于海外自助出版作者的美国义务之一。这是一项提交义务，而不是书中必须印刷的内容：17 U.S.C. § 407 要求在美国出版作品的版权所有者，在出版后三个月内向版权局提交两份最佳版本的样书。
居住在美国境外并不会使你免于适用该规定。Circular 7D 解释说，一旦出版商提供可在美国发行的版本，在海外出版的作品也会受到约束，而按需印刷的平装书属于通常要求范围。仅发行电子书是例外：纯电子书只有在版权局发出书面要求时才需要提交样本。
执行方式以通知为基础：只有在版权局发出书面要求后仍未回应时，才会产生处罚，而法律默认提交样本应由版权所有者主动完成。KDP 和 IngramSpark 都不会替你提交。实际操作中，最好将样书提交视为美国发行流程的一部分：在申请版权登记时一并寄送样书，可以一步完成义务，也是最方便的做法。
你经常会在美国图书的版权页上看到美国国会图书馆控制号（LCCN），但通常你不会拥有一个。美国国会图书馆 CIP 项目仅向美国出版社开放，并排除自出版和按需印刷图书，而 PCN 申请途径还要求具有美国出版地点和编辑办公室。
对于位于美国境外的自出版作者来说，这通常意味着版权页上不会有 LCCN 或 CIP 信息块，而这完全正常。缺少这些信息并不影响你的版权有效性。
Amazon KDP 完全不要求设置版权页，并且会自行添加包含印刷信息的最后内页。不要将 Amazon 标注为出版社：你或你的出版品牌才是出版社，Amazon 仅提供印刷服务。如果使用免费的 KDP 印刷 ISBN，你的出版品牌会显示为“Independently published”，而你自有的 ISBN 必须与其在 Bowker 的注册信息一致。
IngramSpark 要求版权页上印刷的 ISBN 必须与图书设置中的 ISBN 一致，否则文件会被拒绝。如果你同时通过两个平台发行，请统一使用你自己拥有的同一个 ISBN，以避免编号冲突。
不要写“Printed in the United States of America”这一行：这两个平台都在全球范围内印刷，因此对于具体某一本书来说，这一说法往往并不准确。要么完全省略，要么使用中性表述，例如说明本书采用按需印刷方式生产。
最后审核日期：2026年7月21日
要在 美国 出版？您还需要翻译这本书。查看将您的书翻译成 英语（美国） 的费用。
一页内容可同时用于两个版本。包含仅适用于印刷版的说明。
在 美国 并没有任何法律规定必须印刷的内容（参见指南）。以下字段用于生成常规版权页。
添加标准的虚构作品免责声明。
All rights reserved.
“保留所有权利。”
相关要求可能会发生变化，因此请通过指南中链接的官方来源或咨询适合您情况的专业人士进行核实。此内容仅供一般参考，不构成法律建议。
不是。美国法律并不要求图书中必须印刷任何文字。自 1989 年 3 月 1 日起，版权声明已属可选内容，版权登记也不是获得保护的前提条件。
规范的版权声明可以排除侵权者提出“无意侵权”抗辩，否则他们可能因此减少赔偿金额。这是一种低成本的保障，而且读者和零售商也都期望看到版权页。
译作属于衍生作品，拥有独立版权。通常会分别标注原作版权声明以及单独的“英文译本版权”声明，其中译本年份为该译本首次出版的年份。
一旦您在美国发行该书，就需要提交：根据《美国法典》第 17 编第 407 条，纸质版必须提交两册最佳版本，且只有在收到书面要求后仍未提交时才会受到处罚。纯电子书发行则可豁免，除非版权局要求提供副本。注册版权并随申请一同提交样书，可以一步完成该义务。
几乎肯定不需要。美国国会图书馆的 CIP 和 PCN 项目面向美国出版社，不包括自助出版者和按需印刷图书，因此外国自助出版者通常不会有 LCCN 数据块，这完全没问题。
通常不需要。按需印刷的书籍会在订单履约所在地生产，因此这句话往往并不准确。亚马逊会添加自己的印刷信息页，所以不写国家信息也是安全的。
要在 美国 出版？您还需要翻译这本书。查看将您的书翻译成 英语（美国） 的费用。
