Translate A Book
Translate A Book
Toggle sidebar

KDP Tantiemenrechner

KDP zahlt 35% oder 70% des Netto-Listenpreises eines E-Books (ohne MwSt.), bei der 70%-Option abzüglich der Versandkosten pro Megabyte, sowie 60% des Listenpreises eines Taschenbuchs abzüglich der Druckkosten. Wählen Sie einen Marktplatz und einen Preis aus, um zu sehen, was Ihnen ein Verkauf einbringt, inklusive aller Beträge, die KDP dabei abzieht.

Denken Sie über eine übersetzte Ausgabe nach? Der dritte Tab berechnet die Verkäufe, die die Übersetzung refinanzieren, und weiter unten veröffentlichen wir, was uns die 6,725 bezahlten Übersetzungen auf Translate A Book über Buchlängen und Übersetzungssprachen verraten.

Marktplatz
Amazon.com
Amazon.co.uk
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.es
Amazon.it
Amazon.nl
Amazon.ca
Amazon.com.au
Amazon.co.jp
Amazon.in
eBook-Listenpreis
EUR
Dateigröße
MB
KDP zeigt dies im Schritt Preisgestaltung an, sobald Ihr Manuskript konvertiert wurde.
35 % Tantieme
1,63 €
pro Verkauf, 35 % von 4,66 €
70 % Tantieme
Zahlt mehr
3,18 €
pro Verkauf, 70 % von 4,66 € nach Abzug von 0,12 € Versandkosten
Listenpreis
4,99 €
Im Preis enthaltene Steuer (7 %), die KDP zuerst abzieht
−0,33 €
Listenpreis ohne Steuer
4,66 €
Versandkosten, werden nur bei der 70 %-Option abgezogen
−0,12 €

Die Zahlen gelten für einen Leser, der im Land des Marktplatzes lebt. KDP zieht die Steuer des jeweiligen Landes des Lesers ab und zahlt bei einem Verkauf an einen Leser außerhalb der 70 %-Gebiete 35 %, unabhängig von der gewählten Option.

Marktplatz
Amazon.com
Amazon.co.uk
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.es
Amazon.it
Amazon.nl
Amazon.pl
Amazon.se
Amazon.ca
Amazon.com.au
Amazon.co.jp
Taschenbuch-Listenpreis, vor Steuern
EUR
Seitenanzahl
Tinte
Schwarze Tinte
Standardfarbe
Premiumfarbe
Format
Standard (bis zu 6,12 × 9 Zoll)
Großformat (breiter als 6,12 Zoll oder höher als 9 Zoll)
Tantiemen bei Amazon
4,64 €
pro Verkauf, 60 % des Listenpreises abzüglich der Druckkosten
Druckkosten
4,35 €
pro Exemplar, die KDP von Ihren Tantiemen abzieht
Niedrigster von KDP akzeptierter Listenpreis für dieses Taschenbuch
8,70 €
Listenpreis, ab dem der Tantiemensatz 60 % statt 50 % beträgt
9,99 €

Der auf KDP festgelegte Listenpreis versteht sich exklusive Steuern: Amazon fügt beim Kauf durch einen Leser die MwSt. oder Umsatzsteuer hinzu. Die Druckkosten berechnen jede Seite, einschließlich der leeren Seiten.

Der Rechner wird geladen...

KDP E-Book-Tantiemen bei gängigen Preisen

Was ein Verkauf mit der lukrativeren Tantiemen-Option für ein 1 MB großes E-Book einbringt, das von einem Leser im Land des jeweiligen Marktplatzes gekauft wurde. Jeder Preis ist in der Landeswährung des Marktplatzes angegeben.

Listenpreis Amazon.com Amazon.co.uk Amazon.de
0.99 $0.35 35% £0.35 35% 0,33 € 35%
1.99 $0.70 35% £1.32 70% 0,65 € 35%
2.99 $1.99 70% £2.02 70% 1,87 € 70%
3.99 $2.69 70% £2.72 70% 2,53 € 70%
4.99 $3.39 70% £3.42 70% 3,18 € 70%
6.99 $4.79 70% £4.82 70% 4,49 € 70%
9.99 $6.89 70% £6.92 70% 6,45 € 70%
12.99 $8.99 70% £9.02 70% 8,41 € 70%
14.99 $5.25 35% £5.25 35% 4,90 € 35%
19.99 $7.00 35% £7.00 35% 6,54 € 35%

KDP Taschenbuch-Tantiemen für ein Buch mit 300 Seiten

Ein schwarzweiß gedrucktes Taschenbuch mit 300 Seiten in einem Standardformat wie 6 × 9 Zoll. Die Euro-Marktplätze (Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.es, Amazon.it und Amazon.nl) haben dieselben Druckkosten, daher steht Amazon.de stellvertretend für alle.

Marktplatz Druckkosten Niedrigster Listenpreis Tantieme pro Verkauf
Amazon.com $4.60 $9.20 $4.39 bei $14.99
Amazon.co.uk £3.85 £7.70 £2.14 bei £9.99
Amazon.de 4,35 € 8,70 € 4,64 € bei 14,99 €
Amazon.pl 20,31 zł 40,00 zł 15,68 zł bei 59,99 zł
Amazon.se 48,57 kr 97,14 kr 58,83 kr bei 179,00 kr
Amazon.ca C$6.06 C$12.12 C$5.93 bei C$19.99
Amazon.com.au A$9.02 A$15.04 A$5.97 bei A$24.99
Amazon.co.jp ¥806 ¥1,344 ¥274 bei ¥1,800

Wie KDP die Tantiemen berechnet

Ein E-Book erzielt 35% oder 70% seines Listenpreises, wobei KDP zuerst die im Preis enthaltene MwSt. abzieht. Bei der 70%-Option erhebt KDP zusätzlich Versandkosten für jedes Megabyte der Datei. Diese Option gilt zudem nur für Listenpreise innerhalb einer für jeden Marktplatz festgelegten Preisspanne. Das E-Book muss außerdem mindestens 20% günstiger sein als seine Print-Ausgabe auf Amazon. Bei Lesern in Brasilien, Japan, Mexiko und Indien erhalten Sie die 70% nur für E-Books, die bei KDP Select angemeldet sind. Verkäufe an Leser außerhalb der 70%-Gebiete bringen unabhängig von der gewählten Option 35% ein.

Ein Taschenbuch erzielt 60 % seines Listenpreises oder 50 % unterhalb eines Schwellenwertes auf jedem Marktplatz, abzüglich der Druckkosten. Diese Kosten bestehen aus einem festen Betrag pro Exemplar plus einem Betrag pro Seite, abhängig von Tinte und Buchformat; für ein kurzes Buch wird stattdessen ein Pauschalbetrag berechnet. KDP lehnt Listenpreise ab, die zu niedrig sind, als dass die Tantiemen die Druckkosten decken könnten. Auf Amazon.com und Amazon.co.uk verkauft der Erweiterte Vertrieb das Taschenbuch für 40 % des Listenpreises an Buchhandlungen und Bibliotheken, abzüglich der gleichen Druckkosten.

E-Book-Sätze nach Marktplatz

Marktplatz 70-%-Preiskategorie Versandkosten pro MB MwSt. im Listenpreis
Amazon.com $2.99 bis $12.99 $0.15 0%
Amazon.co.uk £1.77 bis £12.99 £0.10 0%
Amazon.de 2,69 € bis 12,99 € 0,12 € 7%
Amazon.fr 2,69 € bis 12,99 € 0,12 € 5.5%
Amazon.es 2,69 € bis 12,99 € 0,12 € 4%
Amazon.it 2,69 € bis 12,99 € 0,12 € 4%
Amazon.nl 2,69 € bis 12,99 € 0,12 € 9%
Amazon.ca C$2.99 bis C$12.99 C$0.15 0%
Amazon.com.au A$3.99 bis A$15.99 A$0.15 10%
Amazon.co.jp ¥250 bis ¥1,650 ¥1 10%
Amazon.in ₹99.00 bis ₹599.00 ₹7.00 18%

Italien besteuert ein E-Book ohne eigene ISBN mit 22 %. Japan berechnet keine Versandkosten für Dateien ab 10 MB. In den Vereinigten Staaten und Kanada wird die Verkaufssteuer an der Kasse hinzugefügt, anstatt sie in den Preis einzubeziehen.

Zuletzt überprüft: 29. Oktober 2026

Wir prüfen jeden Satz auf dieser Seite anhand der KDP-eigenen Hilfeseiten, die Sie hier lesen können:

Ab wie vielen Verkäufen sich eine Übersetzung amortisiert

Unsere eigenen Daten

Wir haben 2,844 englischsprachige Bücher analysiert, deren Übersetzung von 1,098 Autoren und Verlagen auf Translate A Book bezahlt wurde. Für jede Buchkategorie mit ausreichender Datenmenge gibt die Tabelle die Median-Länge sowie die E-Book-Verkäufe an, die nötig sind, um die Kosten für die Übersetzung eines Buches dieser Länge ins Deutsche zu decken (bei einem Verkauf auf Amazon.de zu einem Preis von 4,99 €, wobei jeder Verkauf 3,18 € einbringt).

Buchtyp Übersetzte Bücher Median-Länge Verkäufe zur Amortisierung des Pro-Modus Verkäufe zur Amortisierung des Autoren-Modus Verkäufe zur Amortisierung eines professionellen Übersetzers
Romane 1,202 90,853 Wörter 10 50 4,286
Spirituelle Bücher 221 37,798 Wörter 5 21 1,783
Ratgeber 197 51,062 Wörter 6 28 2,409
Memoiren 123 69,589 Wörter 8 39 3,283
Novellen 79 29,873 Wörter 5 20 1,410
Geschichtsbücher 74 99,395 Wörter 10 49 4,689
Wirtschaftsbücher 64 53,747 Wörter 7 30 2,536
Biografien 32 54,682 Wörter 7 31 2,580

Gemessen am 29. Oktober 2026, wobei jede Datei einmal gezählt und gescannte PDFs ausgeschlossen wurden. Jeder Kunde wird im Median gleich gewichtet, und ein Buchtyp erscheint erst ab mindestens 30 Büchern von 20 Kunden. Unsere Seite über Wortzahlen von Romanen erläutert die Methode und gibt die Länge für jedes Genre an. Die Übersetzungspreise stammen aus unserem Preisrechner für ein Word-Manuskript, und für einen professionellen Übersetzer wird ein Satz von 0.15 € pro Wort veranschlagt (Quelle).

Die Sprachen, in die Autoren übersetzen, und ob KDP diese unterstützt

Unsere eigenen Daten

Die Sprachen, in die unsere Kunden ihre Bücher am häufigsten übersetzen, der jeweilige Anteil an allen auf Translate A Book übersetzten Büchern sowie die von KDP in dieser Sprache unterstützten Formate. KDP veröffentlicht keine Bücher in Russisch, daher muss eine Ausgabe in dieser Sprache die Leser über einen anderen Shop erreichen.

Zielsprache Anteil übersetzter Bücher E-Book auf KDP Taschenbuch auf KDP
Englisch (US) 17.7% Ja Ja
Deutsch 8.7% Ja Ja
Russisch 7.9% Nein Nein
Französisch (Frankreich) 7.7% Ja Ja
Englisch (UK) 6.1% Ja Ja
Spanisch (Lateinamerika) 5.7% Ja Ja
Polnisch 4.6% Nein Ja
Spanisch (Spanien) 4.3% Ja Ja
Arabisch 3.5% Ja Nein
Italienisch 3.3% Ja Ja
Niederländisch 3.1% Ja Ja
Ukrainisch 1.9% Nein Ja

Häufig gestellte Fragen

Wie viel zahlt KDP pro eBook-Verkauf?
Bei der 70 %-Option zahlt KDP 70 % des Listenpreises ohne MwSt., abzüglich der Versandkosten von $0.15 pro Megabyte auf Amazon.com, für ein eBook mit einem Preis von $2.99 bis $12.99. Bei der 35 %-Option zahlt KDP 35 % des Listenpreises ohne MwSt. und berechnet keine Versandkosten. Ein für $4.99 auf Amazon.com verkauftes 1 MB großes eBook bringt bei 70 % $3.39 pro Verkauf ein.
Wann bringt die 35 % Tantieme mehr ein als die 70 %?
Ein eBook verdient bei jedem Verkauf 35 %, wenn sein Listenpreis außerhalb der 70 %-Preisspanne liegt, sowie bei jedem Verkauf an einen Leser außerhalb der 70 %-Gebiete. Eine große Datei, beispielsweise ein Buch voller Bilder, kann bei 35 % ebenfalls mehr einbringen, sobald die Versandkosten den Zusatzverdienst der 70 %-Option übersteigen. Der obige Rechner zeigt, welche Option für Ihre Datei profitabler ist.
Wie wird die KDP-Taschenbuch-Tantieme berechnet?
KDP zahlt 60 % des Listenpreises (oder 50 % unter $9.99 auf Amazon.com) und zieht dann die Druckkosten ab. Ein 300-seitiges Taschenbuch mit schwarzer Tinte kostet in den USA $4.60 im Druck, sodass es bei $14.99 $4.39 pro Verkauf einbringt.
Zieht KDP die MwSt. von meiner Tantieme ab?
Bei einem eBook ja. Die eBook-Listenpreise in Europa, Japan, Australien und Indien enthalten die Steuer, und KDP zieht diese ab, bevor der Tantiemensatz angewendet wird. So gilt ein für 4,99 € an einen Leser in Deutschland verkauftes eBook nach Abzug der 7 % MwSt. als 4,66 €. Bei einem Taschenbuch enthält der von Ihnen festgelegte Listenpreis keine Steuer; Amazon schlägt diese beim Kauf durch den Leser auf.
Kann eine Übersetzung eines gemeinfreien Buches 70 % einbringen?
Ja. KDP stuft ein Buch, das größtenteils aus gemeinfreien Inhalten besteht, in der 35%-Option ein, nennt aber eine Originalübersetzung – ebenso wie erheblich neuen Originalinhalt – als Grund, der ein solches Buch für die 70%-Option qualifiziert.
Welche Sprachen kann ich auf KDP veröffentlichen?
KDP veröffentlicht E-Books und Taschenbücher auf Englisch, den meisten westeuropäischen Sprachen, Japanisch und Hebräisch. Arabisch, Persisch, traditionelles Chinesisch, Hindi und mehrere andere indische Sprachen werden nur als E-Books akzeptiert, während Polnisch, Ukrainisch und Jiddisch nur als Taschenbücher möglich sind. Viele Sprachen werden überhaupt nicht unterstützt, darunter Russisch, Tschechisch, Rumänisch, Griechisch und vereinfachtes Chinesisch.
Wie viele Verkäufe benötigt eine übersetzte Ausgabe, um sich zu amortisieren?
Ein Roman mit 90,853 Wörtern, der Median-Länge der englischsprachigen Romane, die unsere Kunden übersetzen lassen, kostet im Autoren-Modus für eine Übersetzung ins Deutsche etwa so viel, wie 50 E-Book-Verkäufe auf Amazon.de bei einem Preis von 4,99 € einbringen. Bei einem professionellen Übersetzer sind dafür 4,286 Verkäufe erforderlich.

Möchten Sie Ihr gesamtes Buch übersetzen?

Wir haben mit tausenden Autoren und Verlagen zusammengearbeitet, um ihnen hochwertige Buchübersetzungen zu liefern.

Mein Buch übersetzen Vorschau Ihrer Übersetzung kostenlos. Kein Konto erforderlich.