Tagapagsalin ng Tsart
Mag-upload ng tsart, talahanayan, o diagram at makuha itong muli sa ibang wika, na muling iginuhit kasama ang naisaling teksto nito. Ang bawat numero ay mananatili kung paano nailimbag, at bago mo makita ang bagong larawan, susuriin namin kung walang bar, point, o linyang nalipat.
Ang naisaling teksto: bawat pamagat, label, at cell sa tabi ng pagsasalin nito, na maaari mong itama bago iguhit ang tsart.
Ang naisaling tsart: ang larawang muling iginuhit sa bagong wika at sinuri kumpara sa orihinal, na may markang anumang nagbago rito.
Ang mga Nahuhuli ng Pagsusuri
Ang bawat isa sa mga tsart na ito ay isinalin sa French na may isang uri ng pagkakamali na nagagawa ng isang image model. Kami mismo ang gumuhit ng mga larawan at ng kanilang mga pagkakamali upang ipakita kung ano ang minamarkahan ng pagsusuri, at ang mga may numerong box ang siya mong makikita sa iyong sariling tsart.
Madaling basahin ang French na tsart, ngunit ang bilang ng mga bisita sa linggo ng ika-11 ng Marso ay nagbago mula 224 patungong humigit-kumulang 246. Walang salita sa tsart ang nagpapahiwatig nito, at minamarkahan ng pagsusuri ang dating kinalalagyan nito at kung saan ito nalipat.
-
1
May markang gumalaw
Isang hakbang ng flowchart ang nanatili sa Ingles na pangalan, at ang label ng huling box ay naging masyadong malaki para rito. Pareho itong madaling makaligtaan sa isang mabilis na sulyap sa naisaling larawan.
-
1
May tekstong naiwan sa orihinal na wika: Copyedit
-
2
May tekstong lumalampas sa puwesto nito: Impression et reliure
Dalawang pangalan ng lugar sa Malta ang nawalan ng kanilang ħ at ġ, mga titik na madalas makaligtaan ng isang image model. Sa isang siyentipikong gawa, ang maling baybay ng pangalan ay nangangahulugang hindi ito mahahanap ng mambabasa.
-
1
May salitang mali ang baybay
- Sa larawan
- Hagar Qim
- Inaasahan
- Ħaġar Qim
-
2
May salitang mali ang baybay
- Sa larawan
- Ggantija
- Inaasahan
- Ġgantija
Bakit Namin Sinusuri ang Bawat Isinaling Chart
Ang isang image model na nagsasalin ng chart sa ibang wika ay muling iginuguhit ang lahat ng ito, ang mga bar at mga point kasama ang mga salita. Napakahusay nito sa pagpapamukhang tama ang resulta, kaya ang isang bar na humaba nang kaunti o isang point na gumalaw nang ilang pixel ay mukhang orihinal na. Sa isang nobela, ang ganoong pagkakamali ay nagbabago ng isang salita. Sa isang textbook o isang scientific na aklat, binabago nito ang isang resulta, at walang paraan ang mambabasa para mapansin ito.
Ang pagtatanong sa pangalawang AI model kung tama ba ang larawan ay hindi sapat, dahil maaari nitong maligtaan ang nakaligtaan ng nauna, at maaari itong sumagot nang magkakaiba sa bawat oras na magtanong ka. Kaya ang bahagi ng aming pagsusuri na nagbabantay sa data ay isang pagsukat: inihahambing nito ang posisyon at laki ng bawat bar, point, at linya sa orihinal, at ang parehong larawan ay palaging nakakakuha ng parehong hatol. Ang teksto ay binabasang pabalik at inihahambing sa isinaling inaprubahan mo, sa bawat numero.
Kapag may nahanap ang pagsusuri, iginuguhit namin muli ang chart kasama ang kung ano ang naging mali. Kung may natitira pang pagkakamali, makukuha mo pa rin ang larawan, kung saan ang bawat pagbabago ay may marka at pangalan, kaya maaari mo itong husgahan sa loob ng ilang segundo sa halip na ihambing ang dalawang chart gamit ang mata.
Ipinapaliwanag namin kung bakit ang mga numero at figure ay nangangailangan ng sarili nilang mga pagsusuri sa aming gabay sa scientific na pagsasalin gamit ang AI.
Paano Isalin ang isang Chart
- Mag-upload ng larawan ng iyong chart at piliin ang dalawang wika. Babasahin namin ang bawat teksto dito at isasalin ito, na tumatagal nang humigit-kumulang isang minuto.
- Basahin ang isinaling teksto at itama ang anumang gusto mo. Ang mga numero, unit, at simbolo ay mananatiling eksakto tulad ng pagkakaimprenta.
- Hilingin ang isinaling chart. Muli naming iguguhit ito, susuriin laban sa orihinal, at iguguhit muli kapag may nahanap na problema ang pagsusuri, na tumatagal nang 3 hanggang 5 minuto.
Mga Madalas Itanong
- Libre ba ang tagapagsalin ng tsart?
- Oo, at hindi mo kailangan ng account. Ang bawat bisita ay maaaring magsalin ng ilang tsart sa isang araw, at ang tool ay nagbabahagi ng araw-araw na allowance sa lahat, kaya maaari itong maubos sa dulo ng araw.
- Aling mga larawan ang maaari nitong isalin?
- Mga tsart at graph, talahanayan, diagram, schematic, flowchart, timeline, mind map, infographic, at worksheet. Hindi nito binabago ang mga larawan, ilustrasyon, komiks, mapa, at screenshot dahil ang kahulugan ng mga ito ay ang larawan mismo o kailangan nilang tumugma sa isang bagay sa labas ng iyong dokumento.
- Maaari bang magbago ang mga numero sa aking tsart?
- Ang mga numero, unit, at simbolo ay kinokopya nang eksakto kung paano nakalimbag, at inihahambing ng pagsusuri ang bawat numero sa naisaling tsart sa orihinal, kasama ang posisyon at laki ng bawat bar, point, at linya. Kung may pagkakaiba, makikita mo itong nakamarka sa larawan.
- Aling mga wika ang suportado?
- Maaari kang magsalin mula sa anumang wikang sinusuportahan namin, patungo sa mga wikang nakasulat sa Latin, Cyrillic, o Arabic na script, gaya ng Ingles, Espanyol, Pranses, Aleman, Polish, Ruso, o Arabic. Hindi pa suportado ang Hebrew, Chinese, Japanese, at Korean.
- Ano ang mangyayari sa larawang ia-upload ko?
- Ginagamit lang namin ito para isalin ang iyong tsart, at buburahin namin ito pagkaraan ng 7 na araw, kasama ang tekstong nabasa mula rito.
Gusto Mo Bang Isalin ang Iyong Buong Libro?
Nakipagtulungan kami sa libo-libong mga awtor at tagapaglathala upang mabigyan sila ng de-kalidad na mga salin ng libro.